|
|
手漉き和紙体験
Handmade Japanese Paper Workshop
徳島市国際交流協会では、阿波和紙伝統産業会館（アワガミファクトリー）へのスタディーツアーを実施します。阿波和紙とは「流し漉き」や「溜め漉き」という伝統的な技法で作られており、手漉きならではの肌触りと、生成の風合い、そして、薄くても水に強くて破れにくい丈夫な紙質です。 私たちと一緒に手漉き和紙体験をし、自分だけのグリーティングカードを作りましょう。カードには押し花などを持ってきて漉きこむこともできます。参加希望者は、電話、メール等で申し込んで下さい。先着30名まで受付ます。
・実施日：2022年11月27日（日） 午前９時 徳島駅前交番前集合
・スケジュール（予定）：午前９時徳島駅前交番前集合、午前９時49分発のJR高徳線に乗車し阿波山川 駅まで向います。その後、阿波和紙伝統産業会館まで歩きます。（約15分）帰りは 阿波山川駅から午後３時25分発の高徳線に乗車し徳島駅へは、午後４時26分の 到着予定です。
・参加費（JR往復乗車券及び入館料、体験料、レジャー保険代含む）：
５００円（会員及び外国人）/１５００円（非会員）
・昼 食：各自持参
＊必ず、マスク着用での参加、そして当日体調がすぐれない方は参加をお控え頂きます様、 お願い致し ます。
TIA will conduct a study tour at The Hall of Awa Japanese Handmade Paper (Awagami Factory). Awa washi is made using the traditional techniques of nagashizuki and tamezuki, and has a unique texture, a soft feel, and a durable paper quality that is thin but water-resistant and tear-resistant. Join us for a handmade washi experience and create your own greeting cards. You can also bring your own pressed flowers to be used for the card. Please apply by phone or e-mail . Up to 30 people will be accepted on a first-come, first-served basis.
・Date: Sunday, November 27, 2022 9:00 a.m.
・Schedule (tentative): Meet at the police box in front of Tokushima Station
at 9:00 a.m. and take the 9:49 a.m. departure on the JR
Kotoku Line to Awa Yamakawa Station. From there, walk to
The Hall of Awa Japanese Handmade Paper (approx. 15 minutes). Return
on the Kotoku Line departing from Awa Yamakawa Station at 3:25 p.m., arriving
at Tokushima Station at 4:26 p.m.
・Participation fee (includes round-trip rail transportation, admission
fee, workshop fee, and leisure insurance): 500 yen (TIA members
and foreigners) / 1500 yen (non-members)
・Lunch: Bring your own
＊Please be sure to wear a mask and refrain from participating if you are
not feeling well on the day of the event.
一般社団法人 徳島市国際交流協会/Tokushima International Association
Tel : 088-622-6066 / E-mail :info@tia81.com
|
|
